Hello,大家好,我哋係由韓國人每日提供最新韓國旅行資訊嘅Creatrip。
韓國越嚟越多外國人嚟玩、留學,甚至工作,當大家遇到韓國人,通常都會被佢哋問幾個問題⋯⋯小編身為香港人,第一次聽到呢啲問題真係好唔慣,可能最係韓國同香港嘅文化差異啦!唔知大家又點睇呢?
外國人喺韓國經常被問到嘅問題
1. 幾多歲?
眾所周知,韓國人好著重輩份,所以百分之90嘅韓國人都會問你幾多歲,去決定要點樣稱呼對方。年齡一向都係女人嘅秘密,喺香港真係好少好少會俾人問到年齡,所以嚟度韓國第一次被人問起,會覺得有少少尷尬⋯⋯
加上,韓國人會計虛數,00年出世,今年就已經22歲,聽落會老啲。
2. 你有冇女/男朋友?
朋友之間問有冇男女朋友一啲都唔出奇!不過喺韓國,第一次見都好,韓國人就會問「有冇男/女朋友?」對外國人嚟講,呢個問題好多時都會有啲尷尬,因為真係唔會第一次見就問得咁「深入」。尤其好似小編一樣單身嘅朋友嚟講⋯⋯問完之後就會dead air。(答有就會延伸去另一半做啲咩、點樣識之類)
3. 結咗婚未?
如果你嘅歲數比較大少少,韓國人可能就唔會問「有冇男/女朋友?」,而係直接問「結咗婚未?」。可能,部份韓國人會覺得到某一個年記就應該要結婚(?)。小編覺得呢個問題真係好尷尬⋯⋯
4. 家族史
「你父母做咩?」、「有幾多兄弟姐妹?」、「兄弟姐妹做緊咩?」等等都係韓國人成日問嘅問題。小編覺得第一次見就問,好似太深入,喺香港,就算識咗一年嘅朋友都未必知對方父母返咩工⋯⋯
5. 你喺韓國做咩㗎?
呢個係另一個成日會問嘅問題。韓國人好想知道點解外國人會嚟韓國,嚟到韓國又會做啲咩。亞洲人可能會少啲比人問到,但係對西方人嚟講,就應該成日會被人問呢條問題。喺韓國(尤其係老一輩)眼中,呢啲嚟自歐洲、美洲甚至非洲嘅外國人,都離韓國好遠,佢哋會好奇外國人嚟到咁遠嘅韓國做咩?
6. 唔熱/凍呢?
韓國凍嘅天氣會持續超過6個月,但一到夏天又會好熱。韓國人成日都會問小編:「熱?香港唔係熱過韓國咩?」其實小編覺得一樣咁熱⋯⋯小編一啲嚟自歐美嘅朋友,佢哋嘅國家一年四季都都凍,就會被韓國人問「唔凍呢?你哋國家應該仲凍啦!」小編回頭望一望朋友身上三層冷衫,哈哈!
韓國人好多時都會問以上呢啲問題,大家可能會覺得尷尬,但其實佢哋並唔係要問啲咩,可能只係開個話題、了解下你咁。唔知大家又有冇遇過被韓國人問呢啲問題呢?
如果有更多想知嘅內容,都可以隨時留言或者dm話俾我哋知:)
Instagram:creatrip.hk