哈啰,大家好,我们是由韩国人告诉你每日最新韩国资讯的Creatrip。
#韩国阿珠妈#大婶
#아줌마#韩国文化
大家很常听到的阿珠妈,其实就是大婶的韩文「아줌마(a-jum-ma)」,通常是称呼已婚的中年女性。不过在韩国,万一有人觉得自己还没到阿珠妈的程度而被这样叫,可是会心里不太开心的呢。所以在韩国有个笑话是「韩国人有三种,男人、女人和阿珠妈」。
✨点我追踪我们的instagram
instagram.com/creatrip.tw
韩国阿珠妈的穿著
通常对韩国大婶的既定印象,就是他们身上通常都颜色相当鲜艳,头发也是短短卷卷的,轻便好走的运动鞋配上帽子(还有防紫外线的高尔夫球帽),整体来说就是相当居家的穿著,看起来相当可爱呢。
虽然是既定印象,但绝大多数的大婶们真的都这样!这种特色也和他们日常生活有关,无聊就约一起爬山、运动,随时都要是轻便状态,鲜艳的服装除了审美观之外,也是为了防止运动时发生意外,透过亮色系就能轻松被发现。发型部分也和年纪到了,掉发量增加有关,以上因素组合成为可说是永远不退的流行。
韩国阿珠妈生活方式
刚刚说到韩国阿珠妈其实很喜欢去爬山,不只是运动、锻炼身体,更重要的就是联系洞内其他人的友情(和八卦),如果大家来韩国,于平日上午出门,应该都能发现路上很多一群一群的大叔与大婶,他们就是住在附近,然后约运动、吃饭、喝咖啡甚至去汗蒸幕。
如果是比较传统的住宅区,甚至还能看到这些阿珠妈一起买菜、分菜的画面,真的就像韩剧《请回答1988》中演的那样呢。
韩国阿珠妈的行为
这点可能就不是那么让人喜爱了,阿珠妈们在地铁、公车上移动的速度好比光速,只要看到空位,就会立刻往前挤去,小编好几次都在地铁被阿珠妈、阿揪喜们插队。不过比起那些大叔,小编觉得韩国大婶抢位置的功力更加一流,完全是大师的级别。
另外还有一个(不分男女)的行为,就是韩国阿珠妈的手机铃声都超!级!大!有时候搭公车,可能车上人没那么多,阿珠妈们接到电话都肆无忌惮地聊起天来,那个声音真的令人难忘。
至于阿珠妈们的自信也是超乎想像地高,觉得自己都是对的,并且希望什么东西都能以自己为主。虽然在长幼尊卑有序的韩国,大部分人都会礼让阿珠妈跟其他大叔,但这种文化现象似乎真的不太好呢。
亲切的韩国阿珠妈
不过整体来说,韩国阿珠妈仍是相当亲切,尤其是餐厅里的店员,或是路上遇到困难而伸出援手帮你的阿珠妈,都让人有种妈妈的温暖感。这个其实和过去的韩国文化有关,老一辈的韩国人确实比较热情,尤其是对住在同一个地区的人,更是有著相当温暖的情谊。
但是!建议大家还是不要随便叫人阿珠妈,毕竟你也不想被随便叫大婶或阿姨吧?因此建议大家,在韩国遇到这类中年长辈时,请以姨母(이모 yi-mo / 이모님 yi-mo-nim)称之。
不知道这些韩国阿珠妈的特性,大家觉得准不准确呢?如果有觉得更符合的特点,也欢迎留言跟小编分享哦。