เรื่องลับเกี่ยวกับเงินวอนที่คุณอาจไม่รู้!

บนธนบัตรมีหน้าใครกันบ้างนะ? ทำไมเหรียญ​ 500 วอนที่ออกในปี 1998 ถึงเป็นของหายาก?

Jeongyeong Yeo
5 years ago
เรื่องลับเกี่ยวกับเงินวอนที่คุณอาจไม่รู้!

เช่นเดียวกับในประเทศส่วนใหญ่ สกุลเงินของเกาหลีมีทั้งธนบัตรและเหรียญ ในบทความนี้ เราจะมาดูประวัติของเงินเกาหลีและเรียนรู้เกี่ยวกับคนและสิ่งที่พิมพ์อยู่บนมัน!


ธนบัตร 50,000 วอน


50,000 won bill in korea, shin saimdang on the korean bill

ผู้หญิงบนธนบัตร 50,000 วอนของเกาหลีคือคนเดียวกับ ชิน ซาอิมดัง (신사임당) ในยุคโชซอน

เนื่องจากความกตัญญูต่อพ่อแม่และความรักเด็ก ชิน ไซมดัง ถูกถือเป็นตัวอย่างของอุดมคติขงจื๊อ เธอมีพรสวรรค์และฉลาด เป็นที่รู้จักในเรื่องศิลปะและบทกวีของเธอ นอกจากนี้ เธอยังได้รับสมญานามว่า 현모양처 หมายถึง 'ภรรยาดี แม่ฉลาด', เธอถูกเลือกให้เป็นรูปในธนบัตร 50,000 วอนในปี 2007

ก่อนที่จะออกธนบัตรมูลค่า 50,000 วอนในปี 2009 ธนบัตรมูลค่า 10,000 วอนเป็นธนบัตรที่มีมูลค่าสูงสุดในเกาหลีใต้ เนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและเงินเฟ้อ รัฐบาลเกาหลีจึงตัดสินใจออกธนบัตรมูลค่า 50,000 วอนใหม่

bank of korea

ข้อดีที่ชัดเจนของสกุลเงินใหม่คือ ธนาคารกลางเกาหลี (Bank of Korea) จำเป็นต้องพิมพ์ธนบัตรจำนวนน้อยลง และผู้คนสามารถพกเงินในกระเป๋าได้มากขึ้นโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการนำเช็คและเอกสารอื่น ๆ ที่มีข้อมูลส่วนบุคคลติดตัวมาด้วย

แต่ก็มีข้อร้องเรียนเช่นกันว่าผลิตภัณฑ์หลายรายการที่เคยตั้งราคาไว้ที่ 45,000 won จู่ๆ ก็เพิ่มราคาเป็น 50,000 won


ธนบัตร 10,000 วอน


10,000 note in korea featuring king sejong

บุคคลที่อยู่บนธนบัตรสีเขียว 10,000 วอนคือ เซจงมหาราช, กษัตริย์ที่มีชื่อเสียงของโชซอน กษัตริย์เซจงเป็นที่รู้จักในการสร้างวัฒนธรรมเกาหลีอย่างมากมาย และเขายังสร้างตัวอักษรเกาหลี hangul.

the back of korean bill worth 10,000 features works of joseon dynasty

ด้านหลังของธนบัตร คุณสามารถหานาฬิกาดาราศาสตร์ Hocheonsigye และกล้องโทรทรรศน์ ทั้งสองเป็นผลงานสร้างสรรค์โดยนักวิทยาศาสตร์ของราชสำนัก Joseon

old 10,000 won bill in koreaธนบัตร 10,000 วอนเก่า (2000-2016)

ธนบัตรเก่ามูลค่า 10,000 วอนของเกาหลีธนบัตร 10,000 วอน รุ่นเก่า (พ.ศ. 2516-2524)

พระเจ้าเซจงมหาราช ยังถูกพิมพ์ลงบนธนบัตร 10,000 วอนรุ่นเก่าที่ออกเมื่อปี 1973.


ธนบัตร 5,000 วอน


5,000 won bill in korea featuring shin saimdang

บุคคลที่ปรากฏบนธนบัตร 5,000 วอนสีส้มคือ Yi I, บุตรชายของ Shin Saimdang ที่เราเห็นกันไปก่อนหน้านี้บนธนบัตร 50,000 วอน Yi I ยังปรากฏอยู่บนธนบัตร 5,000 วอนรุ่นเก่าที่ออกในปี 1962 ด้วย

5,000 won korean note featuring the famous painting chochungdo

Yi I เป็นนักปรัชญาชาวเกาหลีที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อขงจื๊อและปรัชญาในเกาหลี ดังนั้น เขามักปรากฏตัวในหนังสือประวัติศาสตร์ และนักเรียนยังคงเรียนรู้เกี่ยวกับคำสอนของเขาในโรงเรียน

ด้านหลังของธนบัตรประกอบด้วยภาพวาด Chochungdo (ดอกไม้และแมลง) ที่วาดโดยคุณแม่ของเขา Shin Saimdang.

หลังของธนบัตร 5,000 วอน เกาหลีธนบัตร 5,000 วอน รุ่นเก่า


ธนบัตร 1,000 วอน


1,000 korean bill featuring toegye yihwang

ดาวเด่นของธนบัตรสีน้ำเงิน 1,000 คือ นักปราชญ์ขงจื๊อ Yi Hwang เขาเป็นหนึ่งในนักปราชญ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งราชวงศ์โชซอน อีกคนคือ Yi I (ซึ่งถูกพิมพ์บนธนบัตร 5,000 วอน)

Yi Hwang เป็นปรมาจารย์ทางการเขียนพู่กันและบทกวี และเป็นที่รู้จักในฐานะนักวิชาการที่ไม่สนใจเรื่องเงินหรือสถานะใดๆ เขาเป็นบุคคลที่ขาดไม่ได้ในการพัฒนาวัฒนธรรมลัทธิขงจื๊อในสมัยราชวงศ์โชซอน

ชื่อปากกาของ Yi Hwang คือ Toegye และถนน Toegye-ro ซึ่งเชื่อมระหว่าง Myeong-dong และ Dongdaemun ก็ถูกตั้งชื่อตามเขา

the back of 1,000 korean note featuring dosan seowon (dosan seodang), a unesco world heritage site and a neo-confucian academy in korea

ด้านหลังของธนบัตร 1,000 วอน มีภาพวาด 계상정거도 (Gyesang Jeonggeodo) ซึ่งเป็นภาพวาด Dosan Seowon โดย Jeongseon

โดซานซอวอน, สถาบันนีโอขงจื๊อและแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก, ก่อตั้งขึ้นโดย ยีฮวัง เพื่อสอนและฝึกอบรมนักวิชาการในอนาคตในบ้านเกิดของเขา.

ธนบัตรเกาหลี 1,000 วอนเก่า featuring yi hwangธนบัตร 1,000 วอน เก่า

ธนบัตรมูลค่า 1,000 วอน ถูกนำมาใช้ในปี 1973 ในฐานะธนบัตรกระดาษที่สามในเกาหลีใต้ จนถึงตอนนั้นมีเพียงธนบัตรมูลค่า 500 วอนและ 5,000 วอนเท่านั้น


เหรียญ 500 วอน

500 coin in korea, front and back

เหรียญ 500 วอนที่หมุนเวียนอยู่ในปัจจุบัน

เหรียญ 500 วอนที่หมุนเวียนในปัจจุบันปรากฏในช่วงต้นทศวรรษที่ 1980

ในความเป็นจริง ธนบัตร 500 ใบถูกพิมพ์จนถึงวันที่ 12 พฤษภาคม 1993 หลายปีที่ผ่านมามีสกุลเงินเป็นเหรียญและธนบัตร แต่ธนบัตรถูกยกเลิกไปอย่างช้าๆ

ธนาคารแห่งประเทศเกาหลีผลิตเหรียญ 500 วอนใหม่ทุกปี แต่ในปี 1998 ผลิตเพียง 8,000 เหรียญเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 1997 เหรียญ 500 วอนจากปีนี้หายากและมีมูลค่ามากกว่ามูลค่าที่ระบุไว้ ดังนั้นคุณอาจต้องการตรวจสอบกระเป๋าของคุณเพื่อหาเหรียญเหล่านี้!

old 500 won korean bill

old 500 note in korea thatธนบัตร 500 วอนเก่า

ธนบัตร 500 วอนเก่ามีรูปพลเรือเอกยี ซุน ซิน แห่งโชซอน เกาหลี


เหรียญ 100 วอน

100 korean coin, front and back

เหรียญ 100 วอนที่กำลังหมุนเวียนอยู่ ณ ปัจจุบัน

วีรบุรุษชาวเกาหลี พลเรือเอก Yi Sun-sin (ปรากฏอยู่บนธนบัตร 500 วอนเก่า) ถูกพบบนเหรียญ 100 วอนซึ่งยังคงหมุนเวียนในปัจจุบัน ธนบัตรถูกพิมพ์สำหรับสกุลเงิน 100 วอนจนถึงวันที่ 1 ธันวาคม 1980

old 100 korean coin, front and backรุ่นก่อนหน้าของเหรียญ 100 วอน (ยังคงหมุนเวียนอยู่)

Yi Sun-sin ถูกแสดงในซีรีส์ 100 วอนก่อนหน้านี้ที่ถูกผลิตขึ้นจนถึงปี 1983 และยังคงหมุนเวียนอยู่

old 100 won bill in korea

old 100 bill of korean won, back sideธนบัตร 100 วอนเก่า

บนธนบัตร 100 วอนแบบเก่า ที่ไม่หมุนเวียนอีกต่อไป มีรูปประตูอิสรภาพและพระเจ้าเซจงมหาราช

สาธารณรัฐเกาหลีที่ 5 เขียนบนเหรียญ 100 วอนเก่าในเกาหลีเหรียญ 100 วอน สาธารณรัฐเกาหลีที่ 5

รุ่นเก่าของเหรียญ 100 วอนสามารถมีมูลค่าค่อนข้างสูง โดยเฉพาะเหรียญ 100 วอนที่ออกในปี 1974 และเหรียญที่มีพิมพ์ 제5공화국 ซึ่งหมายถึง 'สาธารณรัฐเกาหลีที่ห้า' มีมูลค่าค่อนข้างมาก


เหรียญ 50 วอน


50 won korean coin, front and back
เหรียญ 50 วอนเก่า (ยังหมุนเวียนอยู่)

รวงข้าวถูกพิมพ์บนเหรียญ 50 วอนรุ่นปัจจุบันและรุ่นก่อนหน้า

500 วอนพิมพ์เป็นธนบัตรจนถึงปี 1973 อย่างไรก็ตาม ธนบัตร 5,000 วอนได้รับการแนะนำในปีก่อนหน้า และนี่เป็นจุดเริ่มต้นของภาวะเงินเฟ้อซึ่งทำให้ทั้งมูลค่าของธนบัตรและราคาตลาดสูงขึ้น

มูลค่าของเงินเกาหลีมีความผันผวนอย่างมากตลอดประวัติศาสตร์ แต่หลังจากมีการนำเสนอนโยบายการเงินที่แข็งแกร่งขึ้นในปี 1962 ในที่สุดก็เริ่มมีเสถียรภาพ การแนะนำของธนบัตร 5,000 วอนเป็นครั้งสุดท้ายที่ประเทศเห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหันในมูลค่าเงิน

50 won bill, old money and notes in korea

ธนบัตร 50 วอนที่เห็นด้านบนแสดงภาพสวน Tapgol ที่ด้านหน้าและประภาคารที่ด้านหลัง ธนบัตร 50 วอนไม่อยู่ในระบบหมุนเวียนแล้ว และแม้แต่เหรียญก็ถูกใช้น้อยลงมาก


เหรียญ 10 วอน


หอดูดาว Cheomseongdae ซึ่งตั้งอยู่ใน Gyeongju ถูกพิมพ์อยู่บนธนบัตร 10 วอนที่ไม่หมุนเวียนอีกต่อไป (ถอนออกในปี 1973)

10 won bill, old money in korea thatธนบัตร 10 วอนเก่า

เหรียญ 10 วอน ได้มีการพิมพ์รูปเจดีย์ Dabotap ในหลายชุด สีเดิมที่เป็นสีน้ำตาลแดงถูกเปลี่ยนเป็นสีเหลืองมากขึ้นในปี 1983

อย่างไรก็ตาม ต้นทุนในการผลิตรุ่นนี้สูงเกินไป ดังนั้นพวกเขาจึงเปลี่ยนสีอีกครั้งในปี 2006 เป็นสีน้ำตาลอ่อน

เนื่องจากมูลค่าต่ำ เหรียญ 10 วอน จึงไม่ค่อยมีการใช้งานบ่อย ซึ่งหมายความว่ามักจะอยู่ในสภาพดี


10 won coin in korea, front and back


เหรียญ 5 วอน & 1 วอน


เหรียญ 5 won และ 1 won มีประวัติศาสตร์ร่วมกันอย่างมาก ทั้งคู่ถูกนำมาใช้ในปี 1962 พร้อมกับธนบัตร 10 won รุ่นแรกของเหรียญเหล่านี้ถูกเปลี่ยนเป็นรุ่นใหม่ที่มีมูลค่าเท่ากันในปี 1966 แล้ว

old korean coin worth 1 won, front and back

ด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจ อัตราเงินเฟ้อ และการนำธนบัตรมูลค่าสูงเข้ามาใช้ ต้นทุนการผลิตเหรียญมูลค่าต่ำจึงเพิ่มขึ้นเกินมูลค่าที่แท้จริงของเหรียญ

รัฐบาลเกาหลีต้องใช้เงินจำนวนมากในการผลิตเหรียญที่มีมูลค่าทางการตลาดใกล้เคียงกับศูนย์ เพื่อให้ลดต้นทุนของวัสดุ เหรียญ 1 วอน และ 5 วอน ที่ผลิตในปัจจุบันจึงมีน้ำหนักเบามาก

5 won note in korea, old money thatแบงค์ 5 วอนเก่า

ในทศวรรษที่ 60 ทั้ง 1 วอนและ 5 วอนก็พบว่าเป็นธนบัตรเช่นกัน ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า ปัจจุบันคุณไม่สามารถซื้ออะไรได้ด้วยเหรียญ 1 วอน


ทุกวันนี้ เกาหลีใต้กำลังเคลื่อนไหวไปสู่การเป็นสังคมไร้เงินสดอย่างรวดเร็ว และหลายๆ คนในเกาหลีไม่ได้พกเงินสดอีกต่อไป

ในอนาคต บางทีเหรียญและธนบัตรอาจจะมีค่าเฉพาะสำหรับนักสะสมเท่านั้น แต่จำไว้ว่านักสะสมบางครั้งสามารถจ่ายเงินมากมายสำหรับเหรียญหรือธนบัตรที่หายาก ดังนั้นลองดูเงินสดของคุณดูว่ามันมีค่ามากกว่ามูลค่าหน้าตามากแค่ไหน!


หากคุณมีคำถามหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับโพสต์บล็อก โปรดแสดงความคิดเห็นด้านล่างหรือส่งอีเมลถึงเราที่ help@creatrip.com.