Слово 'ajumma' (아줌마) обычно относится к женщине среднего возраста, обычно замужней.
Но просто ходить вокруг и называть женщин 'Аджумма!' все еще грубо. Никому не нравится слышать, что они выглядят старше.
Быть ажуммой не означает только ваш возраст или семейное положение. Быть ажуммой - это образ жизни, идентичность, которая скрывается, ждет своего момента, когда корейские женщины будут готовы ее принять.
Фактически, вы можете разделить Корею на три отдельные группы: мужчин, женщин и аджумм.
Когда они не занимаются тем, что проталкиваются в метро, у них есть целый список дел, чтобы стать настоящей аджумма.
Итак, сегодня поговорим о образе жизни и идентичности того, что значит быть корейской аджуммой.
МОДА АДЖУММЫ
Корейские аджуммы обладают очень отчетливым и неподвластным ошибке чувством стиля. Вы можете увидеть это с мили далеко.
Давайте начнем с шляпы. В теплые месяцы, когда солнце светит, аджуммы всегда носят окрашенный солнцезащитный козырек, который выглядит как что-то из фильма научной фантастики. У него отличная функциональность для блокировки солнца и скрытия своей личности.
Аджуммы тоже любят хороший набор несовпадающей одежды. Будь то столкновение цветов, узоров или стилей, вы почти можете быть уверены, что гардероб не совпадет.
Сказав это, они действительно носят хороший комплект сочетающейся одежды для походов. Никто не выглядит как профессиональный турист больше, чем корейская аджумма. Это обязательный наряд для аджумм, когда они отправляются в отпуск.
Говоря о цветах, аджуммы склонны к ярким цветам где-то в гардеробе, обычно в своей рубашке или жилете с цветочным узором. Также не редкость, что они украшают что-то отражающее.
Что касается прически аджумма, вы можете поспорить на последнюю копейку, что она будет коротко стрижена и завита или волнистая, напоминающая какой-то афро. Всегда актуальна.
Мы находим привлекательным то, что существует такой повсеместный набор модных стандартов, которым следуют все в этой возрастной группе. Это мило.
Не только это, но у них также есть функциональность. Их одежда удобна и гибкая.
Наконец, причёска отлично подходит для закрытия участков с прореживающимися или выреживающимися волосами, создавая вид полной головы волос. Это может сделать чудеса для уверенности.
СТИЛЬ ЖИЗНИ АДЖУММЫ
Если вы ездили на метро утром, то наверняка видели хотя бы одну, если не стайку аджумм, нарядившихся в свою походную одежду, готовых покорить каждую гору, доступную поездке на метро.
Пеший туризм - это не просто хобби. Это возможность для Аджуммы связаться со своими друзьями и провести качественно время вместе.
В целом, аджуммы физически активны. Помимо походов в поход, просто прогулки по парку или вокруг озера в районе также являются обычной активностью.
Но они не могут сделать это, не размахивая руками как можно дальше вперед и назад, или хлопая в ладоши перед собой и позади себя в непрерывном раунде аплодисментов всем аджумма.
Вы также заметите их вокруг уличных тренажеров, где они не стесняются изобретать совершенно новые упражнения, которые заставят вас почесать голову, но оставят их чувствовать себя здоровыми благодаря увеличенному кровотоку.
Еще один действительно популярный элемент образа жизни для аджумм - посещение сауны. Обычно их можно увидеть в больших группах, используя полотенца как шляпы.
Они верят, что сауна хороша для кровообращения и сохранения молодости кожи. возможно, в этом секрет корейцев, которые никогда не стареют!
Если вы пойдете в сауну, вы обнаружите, что комнаты имеют разные уровни тепла. Некоторые даже достигают 100 градусов. Большинство людей могут находиться там всего несколько минут, но Аджуммы могут оставаться там в течение часа.
ПОВЕДЕНИЕ АДЖУММЫ
Аджуммы также хорошо известны своими особыми поведенческими чертами.
Самым распространенным и неизбежным опытом, который испытывают туристы в Корее, является потеря возможности сесть на открытое место в метро.
Аджуммы врываются в метро раньше других, если замечают свободное место. И они мчатся туда, головой вниз и локтями наружу, готовые ударить кого-то, кто мог бы попытаться попасть туда первым. Золотая дорожка освещает им путь, и они торжественно отмечают свою территорию.
Честно говоря, это похоже на ренессансную картину, наблюдая за тем, как группа аджумм выходит на станцию метро. Действительно, они мастера в получении места, в то время как все мы, простолюдины, остаемся стоять в изумлении.
И не хватает слов, чтобы описать их спортивные способности, когда речь идет о переноске излишних количеств одежды после похода по магазинам на Дондемун, или таскании тележки с продуктами за собой на поезд метро.
Кроме того, аджуммы - это туманные сирены общественного транспорта. Они могут издавать больше шума (и более разнообразного) чем вы ожидаете.
Первый - это надоедливо громкий рингтон. Он всегда на максимальной громкости и всегда стандартный рингтон, который идет с телефоном.
И независимо от того, они не отвечают сразу. Они должны посмотреть на идентификатор вызывающего и решить, хотят ли они сначала ответить.
Во-вторых, вы никогда не слышали, чтобы кто-то жевал жвачку, как аджумма. Для них это похоже на спорт. Они жуют с такой яростью, как медведи, выходящие из спячки.
Итак, если вам нравится спать в общественном транспорте, вам может понадобиться принести наушники.
Третьим поведенческим чертом аджуммы является уверенность. Вы когда-нибудь слышали о скромности? Потому что аджуммы нет.
У аджумм одна особенная карта, на которой написано: 'Я замечательна'. И они показывают ее в каждой возможной ситуации.
Мне даже сказали просто пойти сидеть куда-нибудь еще, хотя я заплатил за зарезервированное место, просто потому что аджумма не понравилось то, которое она выбрала.
Стоишь в очереди? Аджуммы на это времени нет. Велосипедная дорожка? Ты имеешь в виду пешеходную дорожку. Место для беременных женщин? Аджуммы беременны силой.
Но последней характеристикой, и, возможно, самой важной, является неограниченное количество дружелюбия, которое они готовы показать.
Да, даже после всех шуток, нельзя отрицать, что аджуммы способны на невероятную доброту.
Если вы потерялись на горе или на улице, они будут готовы помочь вам.
Они предложат дать вам больше еды, чем вы сможете съесть.
Это также просто одни из самых открытых людей для общения в Корее. Не так много людей готовы разговаривать с незнакомцами, но аджуммы всегда готовы поболтать в метро или где бы вы ни оказались.
Есть ли в вашей стране группа людей, которые ведут себя как корейские аджуммы?
В Корее аджуммы являются всеобщим и необходимым аспектом корейской культуры. Действительно, они несут на себе вес общества.
Они могут быть грубыми на краях, но они могут быть действительно прекрасными.
