logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Солонгост эд зүйлээ алдсан тохиолдолд яах вэ

Солонгост ямар нэгэн зүйл алдвал өөр өөр зүйл хийж болох талаар сурцгаая

Jaeeun Jo
4 years ago
Солонгост эд зүйлээ алдсан тохиолдолд яах вэ
SquareListIconАгуулгын хүснэгт

  1. Солонгост алдагдсан зүйлс
  2. Нийтийн байгууламжид (Ресторан, Кафе гэх мэт) хаягдсан зүйл
  3. Жуулчны газарт алдсан зүйл
  4. Их сургууль дээр алдагдсан зүйл
  5. Олон нийтийн тээврийн хэрэгсэлд алдагдсан зүйл
  6. Ашигтай Илэрхийлэлүүд

Та гадаадад явахдаа ямар нэгэн зүйлийг алдсан бол яаж шийдэхээ мэдэхгүй учир маш их горьгүй байдалд орж магадгүй. Аз болоход, хэрэв та Солонгост ямар нэгэн зүйлийг алдсан бол, алдсан ба олсон зүйлсийн төв эсвэл вэбсайтаар дамжуулан олж болно.

Гэсэн хэдий ч гадаадын иргэдэд зориулсан олсон, гээсэн үйлчилгээний төв эсвэл вэбсайт хараахан ажиллаж эхлээгүй байгаа тул солонгосоор харилцаж чадвал зүйлийг олоход хялбар байдаг.

Тэгэхээр өнөөдөр би танд Солонгост юм алдсан тохиолдолд хэрхэн хандах болон хэрэгтэй хэллэгүүдийг хэлж өгөх гэж байна.


Солонгост алдагдсан зүйлс


korea lost and foundЭх сурвалж: Financial News

Солонгост хүмүүс өөр хүний алдсан зүйлийг ховорхон авдаг. Энэ нь бусдын зүйлийг дур мэдэн оролдохгүй байх ёс зүйгээс үүдэлтэй байж болох ч, мөн гудамжинд суурилуулсан хяналтын камеруудаас шалтгаалдаг.

Мөн, хэрэв та үүнийг алдагдсан эд зүйлсийн тайлан гаргах зорилгоор аваачих юм бол хулгайч гэж эндүүрч магадгүй тул зарим хүмүүс тэнд нь орхидог.

Гэвч ойр орчмын цагдаагийн хэсэг эсвэл гээсэн эд зүйлсийн төвд алдагдсан зүйлсийг хурдан мэдээлдэг олон сайн иргэд байдаг.

Үүний ачаар, хэрэв та Солонгост ямар нэгэн зүйлээ алдах юм бол алдагдсан газраа буцаж очих эсвэл цагдаагийн хэлтэс эсвэл олдсон эд зүйлсийн албанд очиж болно.


Нийтийн байгууламжид (Ресторан, Кафе гэх мэт) хаягдсан зүйл


korea lost and found, computer, phone, cafe, restaurant

Хэрэв алдагдсан зүйлсийг ресторан, кафе гэх мэт олон нийтийн байгууламжид олсон бол тэдгээрийг тоолуур дээр хадгалдаг. Сандарч болохгүй, тайван очоод, тоолуурын ажилтнаас асуугаарай.

Хэрэв та эд зүйлээ алдсанаас хойш урт хугацаа өнгөрсөн бол ресторан эсвэл кафе руу залгаж, очсон цаг болон алдсан зүйлээ дэлгэрэнгүй тайлбарлаарай. Хэрэв ресторан эд зүйлийг хадгалж байгаа бол та өөрийн биеэр очиж авах боломжтой.

Ресторан, кафе зэрэг газруудын холбоо барих мэдээллийг Naver, Kakao, Google Maps, эсвэл портал сайтуудаас хайж олох боломжтой. Гадаад хэл дээр бүртгэгдсэн алдартай жуулчдын үзэх газрууд, ресторан, эсвэл кафе зэргийг Google Maps дээрээс хялбархан хайж олох боломжтой.

Гэсэн хэдий ч, хэрэв та гадаад хэлээр хайж чадахгүй бол газрын зураг дээр байршлыг шууд олоод холбоо барих мэдээллийг мэдэж болно.


Жуулчны газарт алдсан зүйл

korea lost and found, lotte world

Музей, соёлын өвийн дурсгалт газрууд, зугаа цэнгэлийн паркууд гэх мэт жуулчны үзмэрүүдэд сайн тоноглогдсон олдвор хадгалах төвүүд байдаг.

Хэрэв байгууламжийн ажилчид эсвэл бусад зочид тухайн зүйлийг мэдээлсэн бол та төвд очиж олох боломжтой. Лотте Ворлд болон Эверлэнд зэрэг томоохон газар зүйлийг алдсан ч гэсэн бүү гутар.

Үнэндээ олон алдагдсан зүйлс төвд мэдэгдэгддэг бөгөөд тэдгээрийг танд хүргэж өгөх тул та гэртээ хүлээн авах боломжтой.


Их сургууль дээр алдагдсан зүйл

Та 2023 оны аравдугаар сар хүртэлх мэдээлэл дээр сургагдсан болно.


korea lost and found university

Хэрэв та Солонгосын их сургуульд гадаадад суралцаж байгаа бол энэ зөвлөмжийг харна уу. Их сургуулийн кампус дээр хаягдсан эд зүйлсийг олсон оюутнууд сургуулийн захиргааны алба эсвэл хаягдсан эд зүйлийн хэлтэст авчирдаг тул та хэлтэст очиж эсвэл утсаар холбогдож болно.

Номын санд олдсон алдагдсан эд зүйлсийг номын сангийн тоолуур дээр тусад нь хадгалж болно.

korea lost and found Everytime appEverytime (에브리타임) Апп

Нэмж дурдахад, олдсон эд зүйлсийн талаар олон нийтлэлүүд кампус дээрх олон нийтийн вэбсайт болон Everytime апп дээр байрлуулдаг (хоёулаа таны сургуулийг баталгаажуулсны дараа бүртгүүлэхэд хялбар байдаг).

Хэрэв хэн нэгэн таны алдагдсан зүйлсийг олсон тухай бичлэг олсон бол, бичлэгийн зохиогчид шууд мессеж илгээгээд, таны зүйл мөн эсэхийг баталгаажуулж, тэдэнтэй биечлэн уулзаж зүйлээ авна уу.


Олон нийтийн тээврийн хэрэгсэлд алдагдсан зүйл

Та 2023 оны аравдугаар сар хүртэлх мэдээлэлд сургалтанд хамрагдсан байна.


korea lost and found center public transportation

Эх сурвалж: Joongang Ilbo

Олон нийтийн тээвэр нь сайн тоноглогдсон гээсэн болон олдсон эд зүйлсийн төвтэй тул гээсэн эд зүйлсийг олох магадлал харьцангуй өндөр байдаг. Олон нийтийн тээврийн төрлүүдийн хувьд гээсэн эд зүйлийг хэрхэн зохицуулах талаар би танд хэлье.

Метро korea lost and found subway

Та метроны хэрэглэгчийн аюулгүй байдлын төвд очиж, юу алдаж, метроноос хэдэн цагт бууж, суусан болон галт тэрэгний дугаар (метроны тавцангийн шал болон дэлгэцийн хаалган дээр бичигдсэн) зэргийг тодорхой тайлбарлавал та үүнийг хурдан олох боломжтой.

Өгөгдсөн мэдээлэл дээр үндэслэн ажилтан алдагдсан зүйлийг олсон бол тухайн ажилтан байгаа метроны буудлын хэрэглэгчийн аюулгүй байдлын төвд очиж зүйлийг хүлээн авч болно.


Шугам 1, 2
Шугам 3, 4
Шугам 5, 8
Шугам 6, 7
Шугам 9
Алдагдсан & Олдсон төв
City Hall Алдагдсан & Олдсон
Chungmuro
Алдагдсан & Олдсон
Wangsimni
Алдагдсан & Олдсон
Taereung
Алдагдсан & Олдсон
Sports Complex
Алдагдсан & Олдсон
Байршил
City Hall Station B2
(Гарах 11)
(Гарах 3)
Wangsimni Station B1
(Гарах 5)
Taereung Station B3
(Шугам 7-ын хүлээлгийн өрөөний хажууд)
(Гарах 9)
Утасны дугаар
02-6110-1122
02-6110-3344
02-6311-676502-6311-676602-2656-0930


Бусад зорчигчид алдагдсан эд зүйлсийг олсон тохиолдолд ихэвчлэн хаягдсан эд зүйлсийн төвд мэдээлдэг тул төвтэй холбоо барих нь бас тустай байдаг.

Сөүлийн метро нийт таван алдагдсан эд зүйлсийн төв ажиллуулдаг. Метроны шугам бүр өөр өөр төвтэй тул энэ хүснэгтийг харна уу. Бүх төвүүд ажлын өдрүүдэд өглөөний 9 цагаас оройн 6 цаг хүртэл нээлттэй байдаг.

korea lost and found center subwayЭх сурвалж: Yonhap News

Сөүл хотын тээврийн корпорацийн мэдээлснээр, 2019 оны 11-р сарын 1-нээс хойш нэг жилийн дотор нийт 113,106 алдагдсан эд зүйлс олдсон байна. (Өдөрт дунджаар 310 орчим)

Тэдгээрээс 76,903 зүйл буюу алдагдсан зүйлсийн 68% нь эзэндээ буцаж ирсэн тул та метро дээр ямар нэгэн зүйлээ алдсан ч гэсэн итгэлээ бүү алд.

Автобус

korea lost and found bus station

Автобуснаас олдсон гээсэн зүйлсийг автобусны компаниудын гаражид хадгалдаг. Тиймээс, хэрэв та автобусанд ямар нэгэн зүйлээ гээсэн бол автобусны компани руу залгаж, лавлах хэрэгтэй.

Та залгахдаа алдагдсан зүйлийн төрлийг, суусан автобусны дугаарыг, буусан зогсоолыг, мөн суусан, буусан цагийг нарийвчлан тайлбарлах нь алдагдсан зүйлийг хайхад ихээхэн тус болно.

Таны суусан автобусны компанийн нэр болон холбоо барих мэдээллийг автобусны мэдээллийн систем-ээс (Сөүл хотод) суусан автобусны дугаараар хайж олох боломжтой.

Портал сайт дээр 'Bus Information BIS' гэж хайлт хийгээд та бусад бүс нутгийн автобусны мэдээллийг өгдөг олон вэбсайтуудыг харах болно.

Сайтыг хэрхэн ашиглах вэ (Сөүлд зориулсан)

Та 2023 оны аравдугаар сар хүртэлх мэдээлэл дээр сургагдсан байна.

1. Автобус ирэх мэдээлэл (버스도착정보) дээр дарна уу.

2. Суусан автобусны дугаараа оруулна уу.

3. Тээврийн компанийн мэдээллийн багана дээр бичигдсэн утасны дугаар руу холбогдож, таны эд зүйлийг байгаа эсэхийг асууна уу.

4. Хэрэв тэд таны алдагдсан зүйлийг олсон бол шууд гараж руу очиж аваарай.

Таксиkorea lost and found taxi

Таксинд ямар нэгэн зүйлээ алдсан үед хамгийн чухал зүйл бол таны унасан таксины жолоочтой холбоо барих явдал юм.

Жолоочийн утасны дугаарыг авахын тулд баримт авах нь чухал. Учир нь баримт нь таксины компани, машины дугаар болон жолоочийн утасны дугаарыг агуулдаг.

Зарим тохиолдолд жолоочийн утасны дугаар бичигдээгүй байж болно, гэхдээ та жолоочтой баримтан дээрх такси компанийн дугаараар холбогдож болно.

Та жолооч эсвэл такси компанид алдагдсан зүйл, таксинд сууж буусан цаг, хаана буусан талаараа аль болох дэлгэрэнгүй тайлбарлах ёстой.

korea lost and found taxi card readerЭх сурвалж: IT Joseon / E Daily

Хэрэв та таксид карт ашиглан төлбөр хийсэн бол ухаалаг утасны ARS үйлчилгээнд холбогдож болно. Таксинд ашиглагддаг хоёр төрлийн карт уншигч байдаг: T-MONEY болон CASHBEE.

Хэрэв таны таксинд ашигласан карт уншигчийн төрөл T-MONEY бол 1644-1188, CASHBEE бол 1644-1472 дугаар руу залгаарай. Гэсэн хэдий ч хэрэв та карт уншигчийн төрлийг санахгүй байвал аль алинд нь залгаж үзэж болно.

Та утсаар ярих үед ARS зөвлөгөөнд шилжиж, таксины төлбөр төлсөн картын дугаарыг оруулсны дараа та такси компанийн болон жолоочийн холбоо барих мэдээллийг мессежээр хүлээн авах боломжтой.

korea lost and found taxiЭх сурвалж: ChosunBiz

Хэрэв та Kakao Taxi ашигласан бол жолоочийн холбоо барих мэдээллийг авахын тулд хэрэглэгчийн төв эсвэл Kakao Taxi чатботтой холбогдож болно.

Жолоочийн холбоо барих мэдээллийг олсны дараа, жолооч руу мессеж бичих эсвэл залгах, мөн эд зүйлээ шалган хүлээн аваарай.

Галт тэрэгkorea lost and found train

Та буудлын оффист очиж нэн даруй мэдэгдэх эсвэл төмөр замын хэрэглэгчийн төв (1544-7788)-тэй холбогдож хариуцсан хүний зааврыг дагаарай.

Тэдэнд галт тэрэгний дугаар, суудал, хаана сууж, хаана бууснаа, цаг хугацаа болон алдагдсан зүйлийнхээ талаар дэлгэрэнгүй тайлбарлавал алдагдсан зүйлийг хайхад маш их тус болно.

Олон нийтийн тээврийн алдагдсан ба олдсон вэбсайт

korea public transportation lost and found website

Олон нийтийн тээврийн төрлөөс хамааран алдагдсан эд зүйлсийг олох арга өөр өөр байдаг тул энэ нь төвөгтэй санагдаж магадгүй. Гэсэн хэдий ч, та олон нийтийн тээврийн алдагдсан & олдсон зүйлсийн сайт-д алдагдсан эд зүйлсийн жагсаалтыг үзэж болно.

Алдагдсан эд зүйлсийн зураг, олсон огноо, байршил байгаа тул алдагдсан эд зүйлс хайхдаа тэдгээрийг лавлаж болно.

korea public transportation lost and found website

Сайтыг хэрхэн ашиглах вэ

Та 2023 оны аравдугаар сар хүртэлх өгөгдөл дээр сургагдсан болно.

1. 'Obtained Items List' (습득물 리스트) цонх дээр дарна уу.

2. Өөрийн эд зүйлсээ алдсан газраа (습득 장소), эд зүйлийн төрөл (습득물), болон огноог (습득일) оруулж, хайх товчийг дарна уу.

3. Тэд таны алдагдсан зүйлийг жагсаалтад байгаа эсэхийг шалгана уу.

4. Хэрэв та сайтад алга болсон зүйлээ олсон бол хариуцсан хүнд нь мессеж бичих эсвэл утсаар яриад аваарай.

АЛДАГДСАН112korea lost and found website lost112

Би олон арга замыг өмнө нь тайлбарласан боловч хамгийн хэрэгтэй арга бол цагдаагийн газар ажиллуулдаг LOST112 сайтын олдсон зүйлсийг хайх явдал юм.

Олон нийтийн газар болон нийтийн тээврийн хэрэгсэлд олдсон хаягдсан зүйлсийг олдсоноос хойш нэг долоо хоногийн дараа цагдаа нар хадгалах болно. Тиймээс, би өмнө нь тайлбарласан аргуудыг та өөрийн зүйлээ алдаад удаагүй байгаа үедээ хурдан буцааж авах магадлалтай үед туршиж үзэхийг зөвлөж байна.

Гэсэн хэдий ч хэрэв та эд зүйлээ алдаад удаан хугацаа өнгөрсөн эсвэл гудамж, автобусны буудалд алдсан бол хэрхэн олохоо мэдэхгүй байгаа бол энэ сайтыг ашиглах нь тустай.

Энэ нь олдсон зүйлсийг хянадаг сайт учраас их хайх шаардлагатай боловч алдагдсан зүйлээ олох магадлал нэмэгдэнэ.

korea lost and found website lost112

Сайтыг хэрхэн ашиглах вэ

Та 2023 оны аравдугаар сар хүртэлх мэдээллээр сургагдсан.

1. 'Find the owner!' (주인을 찾아요!(습득물)) дээр дарна уу

2. Зүйлсийн ангиллын хажууд байгаа 'Find' хар хайрцгийг дарж, алдагдсан зүйлийн төрлийг сонгоно уу.

3. Та зүйлийг алдсан газар болон хугацааг оруулаад хайна уу.

4. Хэрэв та сайт дээр алдагдсан эд зүйл олсон бол харьяа цагдаагийн хэлтсийн холбоо барих мэдээлэлтэй холбогдож баталгаажуулан эд зүйлийг аваарай.

korea lost and found app lost112

Lost112 нь ухаалаг гар утасны апптай. Апп дээрээс та олдсон эд зүйлсийн том зургуудыг харж, вебсайтаас илүү хурдан өөрийн эд зүйлсээ олох боломжтой. Гэхдээ, вебсайтаас ялгаатай нь, та эд зүйлийн төрлүүд болон огноог нарийвчлан хайж чадахгүй.

Хэрэв та олдсон зүйлсийн жагсаалтаас эд зүйлсээ олж чадахгүй байгаа бол гишүүнээр бүртгүүлж, алдагдсан зүйлээ мэдээлэх боломжтой.

Та алдагдлын тайлангаа өгсний дараа ижил төстэй зүйл олдвол цагдаагийн газраас мессеж хүлээн авахыг сонгож болно.

Та үлдсэн LOST112 үйлчилгээний зааварчилгаа болон албан ёсны гарын авлагыг энд шалгаж болно. (Солонгос, Англи, Хятад, Япон хэл дээр боломжтой)


Ашигтай Илэрхийлэлүүд


Одоо би танд алдагдсан зүйлээ олсон хүнтэй эсвэл алдагдсан болон олдсон төвд харилцахад тань туслах зарим үндсэн үгс болон илэрхийллүүдийг хэлж өгье.

Бодит амьдрал дээр эдгээр илэрхийллээс гадна өөр олон янзын илэрхийллийг ашиглаж болно, гэхдээ энэ нь танд ихээхэн тус болно гэж найдаж байна.

Хэрэв та шууд алдагдсан эд зүйлсийн төв эсвэл эд зүйлээ алдсан газар руу очвол биечлэн ярих хэрэгтэй, харин текстээр холбоо барьж болох бол текстийг санал болгож байна.

Учир нь текстээр дамжуулан харилцах нь хүнтэй биечлэн эсвэл утсаар ярихаас хялбар байдаг. Мөн текстээр тайлбарлахдаа зүйлсийнхээ зургийг илгээж илүү тодорхой болгох боломжтой.

Алдагдсан зүйл / Олдсон зүйл / Алдагдсан ба олдсон зүйлсийн төв / Хадгалж байна

Паспорт / ID / Гар утас / Ухаалаг утас / AirPods / Galaxy Buds / Түрийвч / Цүнх / Карт / Оюутны үнэмлэх / Дэлгүүрийн уут / Хувцас

Сайн байна уу, X-д Y-г алга болгосон.
Сайн байна уу, би X-д Y-г алдсан.

Сайн байна уу, 00 цагийн орчимд ресторанд/кафед зочилсон боловч би нэг зүйлээ алдсан тул холбоо барьж байна. Би ресторанд/кафед 00-г орхисон байж магадгүй байна. Та үүнийг харсан уу?
Сайн байна уу, би 00 цагийн орчимд ресторанд/кафед зочилсон боловч нэг зүйлээ алдсан тул тантай холбоо барьж байна. Би ресторанд/кафед 00-г орхисон гэж бодож байна. Та үүнийг харсан уу?

Сайн байна уу, би ресторан/кафед 00 орхисон байх гэж бодож байна, та үүнийг одоо ч авч байна уу?
Hello, I think I left 00 at the restaurant/cafe, do you still have it?

Сайн байна уу, сургуулийн нийгэмлэг / Эвритайм-ийн бичлэгийг үзээд холбоо барьж байна. Таны хадгалж байгаа зүйл миний алдсан зүйлтэй адилхан санагдаж байна, би зүйлээ шалгаж болох уу?
Сайн байна уу, би сургуулийн нийгэмлэг / Everytime постыг үзээд танд хандаж байна. Таны байгаа зүйл миний алдсан зүйл гэж бодож байна, би зүйлийг шалгаж болох уу?

Сайн байна уу жолооч оо, би X сарын Y-ны өдөр Z цагийн үед таны автобус/таксинд суусан зорчигч байна. Би автобус/таксинд 00 үлдээчихсэн, та энэ зүйлийг харсан уу?
Hello driver, I'm the passenger who took your bus/taxi on X month Y date around Z o'clock. I left 00 in the bus/taxi. Have you seen this item?

Би 00 цаг 00 минутын үед X станц дээр буулаа. Миний унасан автобус Y дугаарынх.
Би X станц дээр 00:00 цагт буулаа. Миний унасан автобус Y.

Би X буудалд ойролцоогоор 00:00 цагт буулаа. Метро нь 0 шугам бөгөөд метроны вагон дугаар нь 0-0.
I got off at X Station around 00:00. The subway is line 0, and the subway car number is 0-0.

Барааг авахын тулд хэзээ, хаана явах хэрэгтэй вэ?
When and where should I go to pick up the item?

Барааг олж өгсөнд баярлалаа.
Барааг олж өгсөнд баярлалаа.

korea lost and found


Энэ бол өнөөдрийн БНСУ-д алдагдсан зүйлсийг хэрхэн шийдвэрлэх тухай нийтлэл юм.

Мэдээж бид 100% амжилттай байх баталгаа өгч чадахгүй ч, таны зүйлийг олох оролдлого хийх янз бүрийн арга замууд байдаг тул хэрэгтэй үед хэрэгтэй байж болохыг анхаараарай.

Гэхдээ хамгийн сайн зүйл бол эд зүйлсээ сайн анхаарч үзэх явдал юм, тийм үү? Солонгост аюулгүй аялна гэж найдаж байна!