Loading

Cultura coreana | La tradizionale danza in maschera "Talchum"

In che modo i coreani hanno usato questa danza con le maschere per esprimersi nel corso della storia?

Trang Pham
4 years ago
Cultura coreana | La tradizionale danza in maschera "Talchum"

Oggi, ti presenteremo la cultura unica e interessante della danza delle maschere talchum (탈춤) della Corea!

Scopriamo come la danza della maschera talchum veniva utilizzata per esprimere i sentimenti dei coreani nell'antichità.


Cosa è Talchum?


Danza della maschera della cultura coreana talchum, storiaFonte: blog.jinbo.net

In Coreano, talchum (탈춤) deriva dalla combinazione di 'tal' (탈), che significa maschera, e 'chum' (춤), che significa danza, quindi 'talchum'. Pertanto, si tratta di un'arte che consiste nell'indossare una maschera mentre si balla, o danza con maschera per esteso.

L'arte della danza delle maschere risale al periodo dei Tre Regni. Successivamente, ha iniziato a diffondersi e svilupparsi fino al suo apice durante il periodo Joseon. Oggi è considerata una parte di lunga data della cultura popolare e viene eseguita in molte aree in tutta la Corea.


L'evoluzione del Talchum


Korean culture mask dance talchum, history, village festival

La danza della maschera talchum è una forma di intrattenimento popolare. Di solito viene eseguita durante le festività, come il Capodanno, la Festa di metà autunno, la Festa delle barche drago, il compleanno di Buddha, ecc.

Tuttavia, dietro a tutto il divertimento e alle risate che fornisce, si celano molti pensieri e idee che gli antichi coreani volevano trasmettere.

Maschera della danza della cultura coreana Talchum, storiaFonte: doopedia

Durante il periodo dei Tre Regni, la danza delle maschere era un semplice rituale utilizzato per comunicare con gli dei. Si credeva che la maschera riflettesse l'immagine degli dei, mentre la persona mascherata poteva aiutare a trasmettere i pensieri del popolo agli dei e viceversa. Era una forma divertente di comunicazione tra gli dei e gli umani.

Più tardi, nell'era Joseon, la danza delle maschere talchum non era più un rituale per comunicare con gli dei. Invece, rifletteva la rabbia della gente comune verso le ingiustizie subite sotto la classe nobiliare e il sistema feudale.

Korean culture mask dance talchum, history, dancing on stage

Durante il talchum, gli interpreti stavano in mezzo e le persone si radunavano intorno per guardare e applaudire. Gli attori nascondevano le loro identità dietro le maschere, così potevano ballare e recitare come qualsiasi personaggio.

Questo ha permesso loro di parlare di varie questioni, comprese le lamentele di cui le persone comuni normalmente non oserebbero parlare.

C'erano una vasta varietà di problemi menzionati, come condannare la debolezza del re, criticare la malvagità della società, deridere l'ipocrisia dell'aristocrazia, interrogare i monaci che ignoravano i loro precetti, ecc.

Danza della maschera della cultura coreana talchum, storia, danza per il pubblicoFonte: News1

Negli anni '80, la danza delle maschere si diffuse ampiamente nei quartieri universitari coreani. Ora è diventata una performance folkloristica ricca di una cultura unica che si può facilmente vedere nella foto qui sopra.

Per chiunque voglia vedere una volta la danza con maschera talchum, può visitare Seoul Nori Madang (서울 놀이마당) per vederla di persona!


Caratteristiche di Talchum

1. Mascherine

Maschera del Villaggio di Hahoe, danza della maschera della cultura coreana talchum, storiaFonte: hahoe.invil.org

Ogni tipo di maschera ha caratteristiche e materiali diversi a seconda della regione. Lo stile di maschera più comunemente visto è la maschera Hahoetal (하회탈). Essa proviene dal villaggio di Hahoe e è fatta di legno di ontano.

È unico nel senso che il mento e il resto della maschera sono separati, in modo che i ballerini possano muoversi più facilmente durante la performance.

Ci sono 12 maschere originali di Hahoetal che rappresentano personaggi diversi.

Sono i 양반탈 (Yangban - aristocratico), 선비탈 (Seonbi - studioso), 중탈 (Jung - monaco), 백정탈 (Baekjeong - macellaio), 초랭이탈 (Choraengi - servitore dell'aristocratico), 할미탈 (Halmi - anziana), 이매탈 (Imae - servitore dello studioso), 부네탈 (Bunae - concubina), 각시탈 (Gaksi - giovane donna/sposa), 총각탈 (Chonggak - scapolo), 떡다리탈 (Ttukdari - anziano), e 별채탈 (Byulchae - funzionario civile/riscossore di tasse).

Purtroppo, 3 delle maschere sono state perse: 총각탈 (Chonggak), 떡다리탈 (Ttukdari), e 별채탈 (Byulchae).

Danza della maschera della cultura coreana talchum, storia, stili di maschereFonte: Naver

Altri stili di maschere sono le maschere Okwangdae (오광대) e Yayu (야유), che sono grandi, semplici, grezze e mostrano espressioni più forti.

La maschera Bongsan (봉산) è una maschera sull'aristocrazia e sui nobili.

Inoltre, c'è la maschera di Tongyeong (통영) basata sull'immaginazione delle persone. Spesso raffigura il volto del diavolo, quindi la maschera mostrava un'espressione arrogante e beffarda.

2. Personaggi

Danza della maschera della cultura coreana talchum, storia, personaggiFonte: Kyongbuk Ilbo

Anche se i personaggi della danza della maschera di talchum differiscono da regione a regione, ci sono generalmente due tipi di personaggi popolari: il protagonista che guida gli eventi principali della storia (주동인물) e il personaggio reazionario che causa conflitti con il personaggio principale (반동인물).

Per esempio, il protagonista potrebbe essere un nobile e i personaggi reazionari potrebbero essere i comuni cittadini.

I plebei attaccano la nobiltà con la libertà di parola e gesti e agiscono molto vivacemente per aumentare l'impatto della satira nella storia e renderla più interessante.

I personaggi in conflitto con i personaggi principali non esitano a parlare e rappresentare i pensieri del pubblico. Usano parodie e volgarità per condannare e criticare i problemi sociali.

3. Danza e Musica

Korean culture mask dance talchum, historyFonte: heritage.tv

Graziose danze e bellissima musica rendono il tutto più affascinante e contribuiscono al significato. La maggior parte delle parole degli attori sono pronunciate, ma alternate con canzoni ed esclamazioni per aggiungere un po' di divertimento.

Ci sono molti gesti diversi coinvolti nel talchum che mostrano l'identità delle diverse regioni della Corea.

Korean culture mask dance talchum, history, performance

Ad esempio, nella regione di Hahoe (하회), la danza delle maschere coinvolge cerimonie religiose e venerazione degli dei del villaggio. Ogni danza è un rituale sacro tenuto per dimostrare i desideri di pace e felicità degli abitanti del villaggio.

Alcune altre danze mascherate regionali, come le danze Yayu (야유) e Okwangdae (오광대), non parlano più di santità e dei, ma sono ora una performance per criticare la società per l'intrattenimento.


Cosa pensi della cultura unica della danza delle maschere talchum della Corea? Assicurati di assistere a una performance folcloristica come questa durante la tua prossima visita in Corea!