logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Haenyeo: signore dell'apnea nell'isola di Jeju

Le vere sirene della Corea? Conosciamo Haenyeo, gli apneisti dell'isola di Jeju!

Jeongyeong Yeo
5 years ago
Haenyeo: signore dell'apnea nell'isola di Jeju

Sapevi che c'è un gruppo di donne incredibili che raccolgono creature marine nell'oceano per ore al giorno? Sono chiamate haenyeo (해녀), le signore subacquee dell'isola di Jeju.

In passato, la società coreana etichettava gli uomini come il pilastro della famiglia e ci si aspettava che fossero loro a portare il pane a casa. Ma queste donne dell'isola di Jeju sfidano le tradizioni lavorando sodo per sostenere le proprie famiglie tuffandosi nell'oceano!


Le origini delle Haenyeo


Haenyeo immergendosi nell'oceano dell'isola di Jeju, Sud Corea, mentre raccolgono frutti di mare.

Le origini delle haenyeo (diver femminili coreane) sono presumibilmente esistite fin dall'era primordiale quando gli esseri umani hanno iniziato a cercare cibo su isole in mare.

Tutti loro vengono dall'isola di Jeju.

È una carriera per le donne che erano determinate a sostenere le loro famiglie tuffandosi per cibo.

Nonostante sia originario dell'Isola di Jeju, la carriera stessa non è limitata solo a Jeju. Le Haenyeo si possono trovare in aree limitrofe come Busan, il Mar Cinese Orientale e il Mar Cinese Meridionale. Anche in paesi più lontani come il Giappone, i paesi del sud-est asiatico e persino la Russia.

Un tempo, se le donne a Jeju non lavoravano nei campi, dovevano lavorare in mare. Si dice che le ragazze praticassero nuoto e immersioni all'età di 7 o 8 anni e poi imparassero a immergersi in profondità all'età di 15 anni.

Quindi iniziano la loro carriera come haenyeo fino alla loro vecchiaia.

Rappresentazione delle Haenyeo nella storia coreana durante il regno del Re Sukjong di Goryeo.Fonte: 서울신문

In Corea, è riportato che lo status di classe di essere una haenyeo era relativamente basso nel 1105, durante il decimo anno di regno del Re Sukjong di Goryeo. L'ex ambasciatore dell'isola di Jeju emise un ordine che diceva: 'Alle haenyeo è vietato lavorare nude' e 'Alle haenyeo è vietato lavorare insieme'.

Dai vecchi documenti della Folclore di Jeju, i primi documenti che documentano la vita delle haenyeo nell'Isola di Jeju in dettaglio parlano della povera vita delle haenyeo che sono state derubate e abusate.


Cosa fanno?


Haenyeo dedicata alla pesca nel mare di Jeju, utilizzando tecniche di immersione ancestrali senza bombole d'ossigeno.Sorgente: jejudomin

Dalla primavera all'autunno è di solito quando le persone vanno al mare al calore. Questo vale anche per le haenyeos, che cercano pesci in mare. Il modo in cui catturano i loro pesci è completamente diverso da quello che conosciamo come pesca.

Le Haenyeos hanno una tecnica di immersione molto interessante tramandata da generazioni, in quanto possono immergersi a diversi metri di profondità senza la necessità di bombole d'ossigeno. Una haenyeo esperta può immergersi a più di 20 metri di profondità e trattenere il respiro per più di 3 minuti!

Gli scienziati pensavano originariamente che potessero avere un gene speciale che li aiutasse in mare. Ma dopo un esame, hanno scoperto che sono solo persone normali senza poteri speciali, che sono state addestrate molto bene fin da giovani.

I livelli di competenza possono essere divisi in alto (상군), medio (중군) e basso (하군). La paga per il loro lavoro varierà anche a seconda delle loro competenze e dell'esperienza.

Donne Haenyeo con mute e maschere protettive mentre effettuano immersioni per catturare frutti di mare.Fonte: Commissione nazionale coreana per l'UNESCO

Le Haenyeos indossano mute e maschere impermeabili per migliorare l'efficienza del lavoro e ridurre vari fattori di rischio quando si immergono per trovare animali marini.

Utilizzano strumenti per raccogliere frutti di mare come abalone, polpo e altre creature marine.


I rischi


Una Haenyeo cammina sulle rocce vicino al mare, dopo un'intensa giornata di immersioni.Fonte: OhmyNews

Il tempo più lungo di immersione per le haenyeo è di circa 7 ore. Pertanto, la maggior parte dei rischi che affrontano sono tinnito e ipotermia. Hanno anche il dovere di pulire la spazzatura e i cadaveri in mare.

Secondo una haenyeo di Jeju Island, durante il loro raccolto, le dive femminili che si immergono nel mare profondo soffrono di diverse pressioni dell'acqua quando salgono in superficie, paura di soffocamento e sono sempre consapevoli che potrebbero morire in mare durante il lavoro.

Immagine della cultura delle Haenyeo, rappresentante della loro vita e lavoro pericoloso tra il mare e le rocce.Origine: Namhaebomnal

Quindi, le canzoni popolari come 'Il confine tra la vita e la morte (생과 사의 경계)', e 'Avanti e indietro nel sentiero dell'oltretomba (저승길 왔다 갔다)' si riferiscono tutte alla paura e alla disperazione della vita delle haenyeo.

Inoltre, nel 1981, c'è stata una tragedia in cui una hanyeo è stata uccisa da uno squalo mentre stava facendo immersioni per trovare cibo in mare.


Perché solo donne?


Le Haenyeo mostrano la resilienza femminile e la loro capacità di raccogliere frutti di mare senza ausilio tecnologico.Fonte: Il Museo Nazionale del Folklore della Corea

A questo punto, probabilmente ti starai chiedendo perché sono solo le donne ad essere haenyeos?

Bene, è importante considerare la struttura innata del corpo. Rispetto agli uomini, le donne hanno un percentuale di grasso corporeo più alta e sono più resistenti alle basse temperature in mare.

Tuttavia, nella dinastia Joseon, ci sono anche esempi di uomini che si tuffavano e raccoglievano frutti di mare. Sono chiamati pojakin (포작인).

Le Haenyeo vengono considerate 'sirene orientali' dai visitatori occidentali, ma la realtà del loro lavoro è ben diversa dalle fantasie.Fonte: Herald Corporation

Nel XIX secolo, i visitatori occidentali che si recavano nella penisola coreana riportavano l'immagine delle haenyeo nei propri paesi e le chiamavano 'sirene che possono nuotare liberamente in mare' e 'sirene orientali'.

Tuttavia, la realtà delle haenyeos è molto diversa e decisamente non la fantasia che hanno presentato.

Molti coreani vogliono che il mondo sia più consapevole della povertà delle haenyeo anziché fantasticare su di loro usando parole come 'sirene' o 'donne del mare'.


Haenyeo al presente


Immagine moderna delle Haenyeo che catturano pesci a Jeju, simbolo della cultura tradizionale che resiste nel tempo.Fonte: OhmyNews

Oggi, le haenyeos dell'Isola di Jeju sono diventate una delle persone più preziose al mondo. Il numero di haenyeos è diminuito da 20.000 a meno di 4.000 poiché molte donne di Jeju si trasferiscono nelle grandi città come Seoul per studiare e lavorare.

Di conseguenza, le abilità e la cultura degli haenyeo sono più difficili da tramandare di generazione in generazione. Tuttavia, ci sono ancora molte haenyeos che insistono nel proteggere la cultura.

Inoltre, Jeju Island ha un museo che introduce la storia di haenyeo e il suo contesto culturale.

Molti ristoranti utilizzano pubblicità che dice 'Frutti di mare pescati dalle haenyeo' invece di utilizzare macchine per pescare il cibo che ha meno impatto sull'ecosistema e rende il cibo di buona qualità.


Illustrazione delle Haenyeo che lavorano nell'oceano blu vicino all'isola di Jeju, mostrando l'armonia tra uomo e natura.

Oggi abbiamo imparato di più sulla storia e la cultura degli haenyeo! È abbastanza incredibile, non è vero?

La cultura delle haenyeo è stata aggiunta alla lista del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO a partire da novembre 2016.

Vorresti provare il pesce pescato da una haenyeo?