Quand vous pensez aux mariages coréens, vous pensez probablement aux mariages romantiques de style occidental que vous avez vus dans les dramas coréens.
Cependant, en plus des mariages traditionnels de style occidental, il existe encore des mariages traditionnels en Corée. Jetons un coup d'œil à l'interessante culture des mariages traditionnels coréens.
Âge du mariage
Par le passé, les hommes et les femmes n'étaient pas libres d'épouser qui ils voulaient. La plupart d'entre eux étaient des mariages arrangés et les principales considérations portaient sur la protection et l'argent.
Ils étaient également fortement préoccupés par l'âge car il était considéré comme le facteur le plus important dans un mariage heureux. Cela s'appelle gunghap par les Coréens.
Bien que cela soit surtout un vestige de la société ancienne, il y a encore beaucoup de gens qui y croient maintenant. Dans le passé, si la famille s'opposait au mariage, ils donnaient souvent l'excuse: 'Ils n'ont pas l'âge approprié', pour sauver la face et ne pas donner la vraie raison.
Le paiement
Si les familles acceptaient l'union, alors les rituels commençaient. Le premier s'appelait yemul, dans lequel quelqu'un devait livrer une lourde boîte de vêtements, de bijoux et de cadeaux à la maison de la mariée.
La stipulation était qu'il ne pouvait pas poser la boîte pendant tout le voyage, ce qui, dans la Corée ancienne, pouvait prendre plusieurs heures pour marcher d'un village à l'autre.
Leur arrivée serait annoncée chez la mariée. La boîte serait ensuite remise aux parents de la mariée pour inspecter leurs nouveaux cadeaux. L'homme qui a porté la boîte sur toute cette distance se verrait offrir un copieux repas par la famille de la mariée.
Ensuite, la famille de la mariée devrait réciproquer le don en un processus appelé, yedan. La famille de la mariée envoie une boîte de marchandises appropriées pour le marié, comme du vin, des portefeuilles, etc.
Receiving the yedan is the official acceptance of marriage between the two families and sparks joy and celebration.
Les familles commencent alors à assembler le reste des matériaux nécessaires pour le mariage.
Cela inclut les papiers de mariage, la soie et le satin (qui symbolisent le Yin et le Yang), le hanbok, les bijoux, 5 sacs de céréales et une lettre du père du marié au père de la mariée exprimant sa gratitude pour avoir permis à leur précieuse fille de rejoindre leur famille.
Les cinq sacs de grains colorés représentent cinq choses : un sac vert contenant du riz gluant (vivre ensemble pour toujours), un sac rouge contenant des haricots rouges (la chance), un sac jaune contenant de la pâte de soja (la vertu de la mariée), et un sac vert contenant du cyprès (l'avenir).
Cérémonie de mariage
Dans les vrais mariages traditionnels coréens, il n'y avait pas de maître de cérémonie, donc les parents se tenaient généralement à la table, se saluaient, buvaient et géraient l'annonce du mariage.
Cependant, lorsque la culture du mariage occidental a été introduite en Corée, la cérémonie de mariage traditionnelle a évolué.
Le mariage traditionnel coréen d'aujourd'hui aura également un maître de cérémonie, qui, en plus de présider le mariage, gère la délégation des deux côtés.
Le mariage traditionnel moderne sera également achevé en une journée, alors qu'auparavant, cela pouvait prendre plusieurs jours.
Il y avait significativement plus de rituels et de négociations faisant partie de la cérémonie qui ne sont plus présents. Bien qu'il y ait eu de nombreux changements dus à la fusion avec la culture occidentale, les mariages modernes en Corée ont toujours des vestiges du style traditionnel.
Par exemple, le marié apporte une paire d'oies en bois à la mère de la mariée pour démontrer les normes que la mariée et le marié doivent suivre.
Les oies s'accouplent avec un seul partenaire pour la vie et ne trouveront pas un nouveau partenaire si l'autre meurt. Elles maintiennent également un ordre et une harmonie parfaits lorsqu'elles volent dans le ciel.
Après cela, la mère prendra les oies sauvages et les jettera dans la chambre de la mariée. Si les oies atterrissent sur le côté, le premier enfant sera une fille. Si les oies atterrissent debout, le premier enfant sera un garçon.
Lors de la cérémonie, la mariée et le marié s'inclineront l'un envers l'autre de part et d'autre d'une table avec des articles variés dessus : la poule indique la détermination à élever des enfants; le coq montre la détermination à lutter; le camélia, la châtaigne, la datte rouge, la datte rouge et le bambou représentent tous des choses différentes, telles que une progéniture abondante et la lutte contre les mauvais esprits.
Post-Mariage Cérémonie
Un rituel unique dans les cérémonies traditionnelles coréennes est que le marié salue la famille de la mariée après la cérémonie et ils commencent à frapper le bas de ses pieds.
Cette coutume est toujours observée dans les mariages traditionnels aujourd'hui. On croyait que frapper le pied du marié s'assurerait qu'il ne s'enfuirait pas et n'abandonnerait pas la mariée.
D'autres croyaient que le marié ressentirait beaucoup de tension et d'anxiété à propos du mariage, alors frapper ses pieds stimulerait la circulation sanguine.
Bien sûr, de nos jours, ce processus provoquera beaucoup de rires jusqu'à ce que vous pleuriez.
Quand le mariage est terminé, la mariée devra rendre visite à la famille de son mari pour la cérémonie de 'pyebaek'. La mariée offre généralement de petits cadeaux à ses nouveaux beaux-parents.
Les parents lancent des poignées de noix aux jeunes mariés, qui essaient d'attraper autant de noix qu'ils le peuvent dans une feuille de satin. Le nombre de noix qu'ils attrapent symbolise combien d'enfants ils auront ensemble en tant que couple.
Maquillage de mariage
Dans les dramas coréens, on peut souvent voir des mariées ornées de deux points rouges sur leurs joues. Il s'agit d'une adaptation du maquillage traditionnel chinois qui a trouvé son chemin en Corée. Les points servent à éloigner les mauvais esprits qui pourraient apporter la malchance au mariage et à symboliser la jeunesse et la virginité de la mariée.
Nous espérons que vous avez appris quelque chose sur la culture traditionnelle du mariage coréen. Si vous avez des questions, laissez un commentaire ou contactez-nous à help@creatrip.com.
