Grâce à l'assouplissement des restrictions liées au COVID et à la popularité croissante de la culture coréenne, de plus en plus d'étudiants internationaux viennent en Corée ces jours-ci. Lorsque vous étudiez à l'étranger, il est essentiel d'utiliser les applications que les habitants utilisent fréquemment pour vivre plus confortablement, et c'est également vrai pour la Corée. Avez-vous déjà demandé quelles sont les applications les plus utilisées par les Coréens? Aujourd'hui, jetons un coup d'œil à certaines des applications qui peuvent rendre votre expérience d'études à l'étranger en Corée plus pratique!
Applications essentielles en Corée
1. NAVER
Crédit: Naver
Naver est comme la version coréenne de Google et est actuellement le plus grand et le plus fréquemment utilisé site de portail de recherche en Corée.
Crédit: Naver
Vous pouvez rechercher tout, des lieux au sens de mots inconnus, des recherches de données simples et des astuces de la vie quotidienne. Mais Naver n'est pas seulement un portail de recherche où vous obtenez la réponse après avoir cherché; il offre également une variété d'autres fonctionnalités.
Source: Naver
Crédit : Naver
Si vous cliquez sur l'icône à trois lignes dans le coin supérieur gauche de l'application Naver, vous verrez une page 'raccourci', où vous pourrez mettre en signet vos articles préférés de tout le service. En mettant en signet des pages fréquemment utilisées telles que l'e-mail, les achats Naver, les dictionnaires et les cartes, vous pourrez accéder facilement et rapidement aux pages. De plus, comme il existe des applications distinctes pour les dictionnaires comme le dictionnaire Naver ou le traducteur Papago, et surtout pour les cartes que vous utilisez tous les jours, il est beaucoup plus pratique de les télécharger séparément depuis le magasin et de les utiliser.
2. KakaoTalk
Crédit: KakaoTalk
KakaoTalk est une application que la plupart des personnes intéressées par la Corée ont probablement entendu parler. KakaoTalk est l'application de chat la plus largement utilisée parmi les Coréens. De plus, si vous enregistrez les coordonnées de l'autre personne sur votre téléphone, vous verrez immédiatement le nom de l'autre personne dans votre liste d'amis KakaoTalk, vous pourrez donc les contacter immédiatement. En plus de la fonction de chat, KakaoTalk propose de nombreux autres services, tels qu'une fonction de cadeau pour des bons de réduction pour du poulet ou des bons pour les dépanneurs, des achats et des commandes de nourriture.
Récemment, Kakao a annoncé son intention d'ajouter une fonction de traduction à KakaoTalk, et je pense que cela améliorera grandement la commodité du chat lorsque la fonction de traduction sera officiellement ajoutée !
3. Applications Cartographiques
En semaine, vous étudierez dans une école de langues, mais le week-end, vous voudrez sortir et explorer la Corée, n'est-ce pas? Les applications de cartes sont les plus importantes à avoir lors de vos déplacements, et les applications de cartes les plus utilisées en Corée sont Kakao Maps et Naver Maps.
Crédit : Naver
La plupart des Coréens ont tendance à utiliser Naver Maps plutôt que Kakao Maps, mais si vous n'utilisez l'application que pour trouver des directions, il n'y a pas beaucoup de différence entre les deux applications.
Crédit : Naver
Cependant, si vous cliquez sur l'icône à trois lignes en haut à gauche de l'application Naver Maps, vous verrez qu'il est classé en détail par le transport, ce qui est différent de Kakao Maps. De plus, vous pouvez réserver des billets de train via Naver Maps !
Crédit: Naver
Sur la page principale, il y a des articles fréquemment recherchés en haut, et si vous faites défiler vers la gauche, vous pouvez voir plus d'options.
Crédit: Naver
Au bas de la page principale, il y a cinq catégories, et la catégorie 'MY' tout à droite peut être liée à votre compte Naver.
Source: 카카오
Crédit: Kakao
Devrions-nous jeter un coup d'œil à Kakao Maps? Kakao Maps semble mettre l'accent sur la commodité dans la liste, et une fonctionnalité spéciale est que vous pouvez facilement partager votre emplacement avec vos amis sur KakaoTalk. Cliquez sur 'Partager' et envoyez-le dans la salle de discussion de votre ami pour voir où ils se trouvent, ce qui peut être utile lorsque vous avez du mal à vous trouver l'un l'autre ou devez vous rencontrer dans un endroit vague!
Crédit: Kakao
Aussi, tout comme Naver Maps, lorsque vous cliquez sur un lieu, comme un restaurant ou un café, les notes et les avis apparaissent. Sur Kakao Maps, les avis ne peuvent pas être supprimés par les propriétaires des magasins, donc les avis peuvent être considérés comme plus objectifs.
Crédit: Kakao
Si vous voulez aller dans un bon restaurant, allez dans un endroit avec une note de 4 étoiles ou plus sur Kakao Maps. Nous n'avons jamais manqué de trouver de bons repas avec cette méthode!
4. Applications de livraison
Si vous étudiez seul en Corée et loin de chez vous, vous aurez certainement besoin d'une application de livraison ! Les trois principales applications de livraison en Corée sont Yogiyo, Baedal Minjok (Baemin) et Coupang Eats. Les trois applications proposent une livraison régulière et rapide, la livraison rapide de Yogiyo étant appelée 'Express', celle de Baedal Minjok 'BaeMin 1' et celle de Coupang Eats 'Cheetah Delivery'. Comme les frais de livraison en Corée sont chers, parfois vous pourriez hésiter à commander, donc nous vous recommandons de comparer les astuces de livraison de ces trois applications avant de décider !
Crédit: Yogiyo
Crédit: Baedal Minjok
Crédit : Coupang Eats
Voici un conseil : presque toutes les applications et les magasins proposent un 'événement d'examen', alors vérifiez si le restaurant où vous voulez commander a un avis pour un article de menu gratuit en échange d'un avis photo ! Les détails de participation seront généralement écrits quelque part sur la page du restaurant. Si utiliser des applications de livraison coréennes est difficile, Creatrip propose également des services de livraison dans 6 langues ! Si votre coréen n'est pas courant, essayez le service de livraison Creatrip !
5. Marché de la Carotte
Crédit: 당근마켓
Au bout de six mois ou un an passés en Corée, vous aurez de plus en plus besoin de choses. Cependant, vous pourriez penser que c'est trop cher d'acheter de nouvelles choses tout en étant mal à l'aise de vivre sans elles. Vous pourriez également vous sentir triste de jeter vos objets usagés qui sont encore utiles avant de rentrer chez vous. Dans de tels cas, vous devriez utiliser une application de vente de seconde main, similaire à eBay, appelée 'Dangeun (Carrot) Market'.
Source: 당근마켓
Crédit: 당근마켓
Initialement, le marché Dangeun n'avait qu'une fonction simple d'achat et de vente d'articles d'occasion. Cependant, comme il était conçu pour que les gens ne commercent qu'avec leurs voisins grâce à une authentification locale, des fonctionnalités supplémentaires telles que la section 'Vie de quartier', où les voisins peuvent partager des informations sur les installations locales, ont été ajoutées. Actuellement, un widget appelé 'Près de moi' a été ajouté. Cette fonctionnalité unique comporte la 'Carte des en-cas d'hiver', qui montre les emplacements des vendeurs de rue vendant des en-cas d'hiver tels que des pains sucrés aux haricots rouges, des hotteok et des patates douces rôties, ainsi que l'historique de la visite de ces lieux. Cliquez sur la 'Carte des en-cas d'hiver' si vous voulez profiter des en-cas d'hiver !
6. Coupang
Crédit: Coupang
Enfin, nous aimerions présenter l'application de commerce électronique leader en Corée, Coupang. Il fonctionne de manière similaire à Amazon et Alibaba, et comprend également une section Coupang Eats dans l'application.
Crédit: Coupang
En plus, il y a un abonnement appelé 'Rocket Delivery' qui ne coûte que 4 990 KRW par mois, ce qui vous permet de recevoir votre colis le lendemain à l'aube ! Il y a aussi de nombreux autres avantages et un essai gratuit de 30 jours disponible, alors pourquoi ne pas profiter des avantages de l'adhésion pendant au moins un mois ?
Nous espérons que les applications mentionnées ci-dessus vous aideront dans votre expérience d'études à l'étranger en Corée! Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez laisser un commentaire ci-dessous ou nous envoyer un e-mail à help@creatrip.com. Vous pouvez nous suivre sur Instagram, TikTok, Twitter, et Facebook pour rester informé sur tout ce qui concerne la Corée!
